Přejít na hlavní obsah

: Carlo Goldoni

„Přežiješ bouře na moři a doma tě ženská umoří.“

V přímořském městečku Chioggia panuje klid. Ženy sedí u svých domů a spokojeně paličkují, muži loví ryby velké jako velryby, za okny roste majoránka. Ale pak zafouká sirocco, muži přirazí ke břehu… a když dojde k neuváženému nákupu cukety v cukru, nastává poprask, při kterém dojde i na nože. Jak si s nastalým zmatkem, nakvašenými ženami a žárlivými muži má poradit soudní vyšetřující, pro jehož postavu našel autor inspiraci sám v sobě?

Slavná komedie Carla Goldoniho plná hádek, smíření a italského koloritu ve znovuobjeveném překladu Rudolfa Součka, dosud neuvedeném na českých jevištích.

Soubor: Činohra

premiéra: 15. listopadu 2019

délka představení: 90 minut

překlad
Rudolf Souček
úprava
Vojtěch Nejedlý a Josef Kačmarčík
režie
Vojtěch Nejedlý
dramaturgie
Josef Kačmarčík
scénografie a kostýmy
Iva Bartošová, Petr Vaněk
hudba
Anuša Petr, Tomáš Mašek, Veronika Holcová / Jana Nunčič
produkce
Andrea Michel, Tereza Rybová, David Karban

Osoby a obsazení: 


Toni: Kryštof Dvořáček
Pasqua: Anna Randárová
Beppo: David Krchňavý
Lucietta: Eliška Zbranková
Fortunato: Viktor Kuzník
Libera: Jessica Bechyňová
Orsetta: Zuzana Novotná
Checca: Lýdie Šafářová / Barbora Křupková
Titta-Nane: Michael Goldschmid
Toffolo: Pavel Čeněk Vaculík
Isidoro: Jakub Svojanovský
Vincenzo: Petr Kult
Komisař: Marek Frňka
Canocchio: Marek Frňka

Hrají: 

Jessica Bechyňová
Kryštof Dvořáček
David Krchňavý
Viktor Kuzník
Zuzana Novotná
Anna Randárová
Lýdie Šafářová
Jakub Svojanovský
Pavel Čeněk Vaculík
Eliška Zbranková

Autorka fotek: Simona Suchá