Přejít na hlavní obsah

: Witold Gombrowicz

„Někteří lidé jsou jako stvoření k tomu, aby ostatní provokovali a doháněli k šílenství. Takoví lidé žijí. Každý z nás má takového člověka.“

Princ Filip uvrhne z rozmaru královský dvůr do zmatku – představí mu svéráznou Yvonnu jako svou snoubenku. Královský dvůr je toho názoru, že je apatická, bez sex-appealu – v každém případě krajně nevhodná, jednoduše protože je svá.

Zvláštní a pro královský dvůr děsivé je na ní především to, že mlčí. A čím déle mlčí, tím silnější je odhodlání její mlčení přerušit. Zpočátku Yvonna snáší každé ponížení nepohnutě, ale čím déle trvá její tichý pohled, tím strašlivější jsou činy těch, kteří se v něm vidí jako v zrcadle. Aristokratická společnost, donucena ukázat svou pravou tvář, je tak chycena do spleti vlastních hříchů a ve snaze zachránit se, smývá vybledlé skvrny další krví.

Witold Gombrowicz (1904 – 1969), jeden z nejvýznamnějších představitelů polské moderny, od jehož narození letos uplynulo 120 let, v hořké absurdní komedii obnažuje téma kolektivní viny – s nenávistí odmítáme vše odlišné a nezastavíme se ani před násilím.

Do centra pozornosti staví hra lidskou omezenost i čím dál tím běžnější útoky na někoho, kdo nezapadá do zaběhlých společenských schémat a hierarchie. Yvonna na sebe bere podobu zrcadla – odráží zkostnatělou společnost a konfrontuje ji s obrazy sebe sama, které nemůže unést. Staví nás před otázku, kterou si dříve či později položíme všichni: Dokážeme se postavit svému odrazu v druhém člověku? V dnešním světě může být Yvonnou kdokoli a Witold Gombrowicz skrze ni pojmenovává stále aktuální společenské machinace.

„Člověk je hluboce závislý na svém odrazu v duši druhého člověka, i kdyby to byla duše kreténa.“

Nejbližší reprízy

čt / 23.01. 19:30
ne / 02.02. 19:30
Soubor: Činohra

Premiéra: 25. listopadu 2024 ve Studiu Řetízek

Inscenace 3. ročníku herectví a 1. magisterského ročníku režie-dramaturgie KČD

Délka: 60 minut bez přestávky

Autor: Witold Gombrowicz
Překlad: Jaroslav Simonides
Úprava: Lukáš Jeníček, Tom Skopal
Režie: Lukáš Jeníček
Dramaturgie: Tom Skopal
Výprava: Kateřina Hubená
Choreografie: Barbora Vašíčková
Produkce: Štěpánka Vachová, Sára Jančaříková

Hrají:

Anna Veselá
František Florián
Kateřina Měchurová
Radek Lajfr
Ladislav Pokorný
Vavřinec Kratochvíl
Anežka Burdová
Barbora Vašíčková

Poděkování za pedagogickou spolupráci doc. MgA. Evě Salzmannové, Mgr. Janě Kudláčkové a MgA. Anně Brouskové.